МИ НЕ ЗАБУДЕМО

У п'ятницю Велика Британія та багато країн Співдружності знову оголосили мовчання, щоб відзначити День перемир'я та згадати тих, хто воював і загинув, а ветерани та їхні родини приєдналися до військового керівництва біля Кенотафа в центрі Лондона, щоб віддати шану загиблим у конфліктах з початку Першої світової війни.

Тут, на Коста-Бланці, чотири місцеві служби, що відбулися цими вихідними, не були такими грандіозними, але й, ймовірно, не були набагато особистішими.

Першу службу, що відбулася в п'ятницю у переповненій церкві Ла Сієста в Торрев'єсі, відзначило торрев'єхське відділення Королівського британського легіону, тоді як у неділю відділення RBL у Гран-Алакант/Ла-Марина та Оріуела-Коста вирішили провести свої поминальні служби разом із представниками своїх громад, включаючи багатьох гостей та місцевих політиків. Заключна служба відбулася в Камповерде в неділю ввечері, на ній були присутні багато жителів цього приємного села.

У Торрев'єсі. П'ятнична служба розпочалася о 10:15 ранку. Штандарти RBL та багатьох інших сервісних організацій чудово продемонстрували, коли торрев'єйські волинщики та барабани очолили марш до церковного саду.

Коли вони вишикувалися перед церковним вівтарем, служба розпочалася з молитви отця Річарда Сібрука, капелана, що проводив службу, після чого голова відділення Джеррі Лінч промовив промову до Королівського християнського духового оркестру (RBL), а потім, що найважливіше, Ієн Гібсон з духового оркестру JB виконав «Останній пост».

Уроки читали президент філії Гілл Берден та Кармен Морате, радник Торрев'єхи у справах іноземних резидентів. Після служби прапори, а потім високопосадовці та тримачі вінків, перемістилися до кенотафа, розташованого в церковному саду, де церемонію покладання вінків очолила радниця Фанні Серрано.

Міл Палмерас спостерігав за службою та церемонією покладання вінків, на якій були присутні понад 300 осіб, включаючи членів клубу скутерів Коста-Бланки, які масово приїхали на своїх чудових транспортних засобах, щоб висловити шану загиблим.

Серед гостей були віце-консул Великої Британії Сара Мастлехельм, голова Північного округу RBL Іспанії Найджел Хейлз, підполковник (у відставці) Піт Лодж, кавалер Ордена Британської імперії, та син голови відділення, лейтенант-флайтмен Девід Картер. До них приєдналися Франсиско Моралес, діючий офіцер Цивільної гвардії, місцеві політики Ігнасіо Рамос, мер Пілар-де-ла-Орадада та радник Оріуели з питань туризму Софія Альварес.

Незважаючи на те, що операцію було перенесено лише 5 днів тому, службу провів капелан відділення, пастор Кіт Браун. Йому допомагав проповідник-мирянин Стівен Треседер, а Найджел Хейлз та член відділення Сенді Коутс читали уроки. Знову ж таки, зворушливе виконання а капела пісні «I Believe» у виконанні давньої вболівальниці RBL Ребекки Холт.

Через відсутність концертного оркестру Phoenix музику забезпечувала церковна органістка Дженні Купер.

Останній пост знову виконав Ієн Гібсон, а плач «Lock Rannoch» виконав волинщик Том Магілл. Служба завершилася національними гімнами Іспанії та Сполученого Королівства у виконанні волинщиків Джона Вілсона та Тома Магілла.

Після служби церемонія перемістилася до Саду пам'яті, де було покладено вінки від Королівського лейтенанта Британської імперії, британського консула, ради Пілар де ла Орадада, Оріуели та інших представників Королівського флоту, Королівських повітряних сил та Асоціацій королівської морської піхоти, після чого осередки та представники громадськості додали власні макові хрести на згадку про членів сім'ї та загиблих друзів.

Я не знаю, що б робила Коста-Бланка без чудових люльок та барабанів Торрев'єхи, але знову ж таки, під керівництвом майора люльок та барабанщиків Ліліан Ніколсон, компанія чудово виступила в Міл-Пальмерас на підтримку RBL та місцевої громади.

На заключному етапі дня їх супроводжувала велика кількість публіки, коли вони провели понад сто п'ятдесят членів парафіяни з церкви повз зібраних високопосадовців до ресторану Mil Palmeras Olympia, де члени церкви та гості насолодилися чудовим обідом у форматі "шведський стіл".

Відділення Королівського британського легіону в Гран-Алаканті та Ла-Марині спільно з ахунтом Сан-Фульхенсіо також провели свою щорічну поминальну службу в неділю.

Ця служба просто неба відбулася на головній площі Сан-Фульхенсіо – площі Конституції. Її проводили іспанською та англійською мовами католицький священик отець Хосе Франсиско та англіканський священик преподобний Террі Бакстер.

На заході були присутні лейтенант Сальвадор із Цивільної гвардії, начальник місцевої поліції Мартін та шість радників від правлячої команди та опозиції Сан-Фульхенсіо. Серед них був радник від європейських резидентів Пауліно Ерреро.

Їх супроводжували понад 100 місцевих жителів обох національностей, а партії «Останній пост» та «Підйом» зіграв Джон Аткінс.

Після служби до тимчасового вівтаря було покладено вінки, які пізніше перенесено до вівтаря всередині парафіяльної церкви.

Відділення зустрічається о 18:00, у перший понеділок кожного місяця, в барі Amigos Bar, Avenida Escandinavia, Gran Alacant. Для отримання додаткової інформації телефонуйте Робіну за номером 966 695 423 або Брайану за номером 639 917 971; або пишіть на електронну адресу granalacant.secretary@gmail.com