Цього Різдва в капеланії Святих Петра і Павла в Торрев'єсі знову буде повноцінно відзначено Різдво Христове народженням Господа нашого Ісуса. В обох церквах капеланії відбудеться низка спеціальних служб, на які запрошуються всі бажаючі.
Ми розпочнемо у вівторок, 16 грудня, з години співу колядок біля церкви Лаго Хардін о 18:00, після чого вип'ємо глінтвейн та закуски, — сказав отець Річард А. Сібрук, член Королівського коледжу капелану, який володіє англомовною мовою.
Я вже десять років у Торрев'єсі, тому чудово знову святкувати Різдво, – сказав отець Сібрук.
У четвер, 18 грудня, о 18:00 у церкві Ла Сієста за адресою Calle Granados, Urb La Siesta, відбудеться традиційна служба Дев'яти уроків та колядок, після чого відбудеться частування. Ми дотримуємося зразка відомого та улюбленого Королівського коледжу Кембриджа, додав отець Сібрук.
В основі наших різдвяних святкувань лежить проведення меси. У нас є три служіння англійською мовою: о 17:00 на озері Хардін та о 23:30 на Ла Сієсті у переддень Різдва, а також о 10:30 на Ла Сієсті у день Різдва.
Посеред цього неспокійного світу Різдво нагадує нам про інший шлях: шлях миру та любові, який явив нам Бог, коли прийшов до нас як Ісус, Син Божий і Син Марії.
Капеланство збирало подарунки для дітей у християнській благодійній організації «Місія Позитив» у Торрев'єсі, і їх освячуватимуть на месах у вихідні після Різдва, коли Церква святкуватиме свято Святої Родини, а потім доставлять дітям на Трьох Королів.
Отець Сібрук сказав: Члени капеланства збирали подарунки для дітей, які мають дуже мало речей, і якраз перед Різдвом Карл і Деббі з бару «О'Браєнс» в Ель-Расо запросили нас піти та зібрати чудову гору подарунків, яку зібрали люди з бару та дівчата, що грають у бінго. Дякуємо за таку щедрість.
Ці дари будуть освячені на месах у La Siesta в суботу, 27 грудня, о 17:00 та в неділю, 28 грудня, на Lago Jardín об 11:30.
Отець Сібрук завершив, сказавши: «Щасливого Різдва та мирного Нового року всім».
