Автор Ню Хунлінь
Коли я працював над цим новим подкастом, у моїх нотатках постійно з'являлося одне питання: чому ідея «спільне майбутнє» отримують дедалі більшого світового визнання зараз? Не десять років тому. Не двадцять. Але зараз.
Світу не бракує викликів. Економічне відновлення здається крихким. Конфлікти спалахують з тривожною частотою. Кліматична тривога перетворилася з абстрактного на особисте. Криза біженців, надзвичайні ситуації в галузі охорони здоров'я та розширення розриву в розвитку – все це переплітається так, що прості відповіді є неможливими. Не дивно, що люди всюди ставлять одне й те саме питання: яку глобальну систему ми насправді будуємо і для кого?
Це питання лежить в основі цього подкасту, який розглядає, як Китай та його лідер Сі Цзіньпін формулюють глобальне управління через ідею… «спільнота зі спільним майбутнім для людства». Цю фразу часто цитують, іноді неправильно розуміють і рідко розкривають через реальні історії. Тож саме з цього я й хотів почати.
Великі ідеї мають значення лише тоді, коли вони втілюються в реальному житті
Одна річ, яка мене вразила під час дослідження, це те, наскільки послідовно ця концепція пов'язана з конкретними моментами, а не лише з промовами. Так, є основні виступи на засіданнях ООН, ШОС та глобальних форумах. Але є також дуже людяні сцени, які розповідають історію чіткіше, ніж будь-яке гасло.
Візьмемо, наприклад, Вануату.
У грудні 2024 року острівну державу сколихнув землетрус магнітудою 7.3 бала. Загинули люди. Інфраструктура зруйнована. Через афтершоки та сильні дощі постраждала також китайська медична бригада, яка вже перебувала там. П'ятеро з дев'яти членів команди отримали травми. І все ж, як тільки ситуація стабілізувалася, вони одразу повернулися до роботи. Вони зібрали свої медикаменти та з'явилися в місцевій лікарні вже наступного дня. Вони були першою немісцевою медичною бригадою на місці.
Коли я писав про цю історію, мені спало на думку: саме так має виглядати глобальна безпека, якщо подивитися за межі абстрактного, за межі військових альянсів чи прес-релізів, на лікарів, які допомагають, коли і де це потрібно.
Історія повторюється в Гондурасі, де спалах лихоманки денге довів країну до надзвичайної ситуації в галузі охорони здоров'я. Мене вразив не лише масштаб допомоги, від тестових наборів до москітних сіток та обладнання для моніторингу, а й терміни її надання. Підтримка надійшла, коли спалах був найгіршим, і вона виходила за рамки простого постачання, включаючи довгострокове відстеження захворювання. Друг у скруті — це справжній друг.
Розвиток – це не просто цифри ВВП
Ще одна частина епізоду, яка залишилася в моїй пам'яті, стосується Залізниця Момбаса–НайробіІнфраструктурні проекти часто обговорюються з точки зору вартості, боргу чи геополітики. Але коли ви розмовляєте з людьми, чиє життя змінили ці проекти, саме тоді ви знаходите суть.
Ця залізниця скоротила виснажливу цілоденну подорож приблизно до п'яти годин. Протягом багатьох років вона створила десятки тисяч робочих місць на місцевому рівні та підготувала тисячі фахівців. Один з них — Джамлік Каріукі, який навчався в Пекіні, повернувся до роботи на залізниці, а потім знову повернувся до Китаю, щоб поглибити свої технічні навички.
Він називав залізницю «Дорогою до щастя». Ця фраза не звучатиме мелодраматично, якщо зрозуміти, що вона символізує: стабільну роботу, безпечніший транспорт і майбутнє, яке здається багатообіцяючим, а не закритим. Коли він говорив про вдячність, це не було абстрактним. Вона ґрунтувалася на можливостях.
Є один рядок, яким він поділився, про який я постійно думаю, це африканське прислів'я: Якщо хочеш швидко йти — йди сам. Якщо хочеш далеко — йди разом. Це просто, але багато що пояснює про те, як партнерства в галузі розвитку працюють або зазнають невдачі.
Культура – це місце, де насправді формується довіра
Один з моїх улюблених епізодів повністю відходить від політики та переходить до життя в кампусі. Двоє молодих студентів, один китаєць і один американець, телефонують один одному за допомогою відеодзвінків, щоб потренувати свої мовні навички та посміятися, дивлячись рукописних китайських ієрогліфів.
Чжу Кайсінь та Алессандро зустрілися в Університеті Веньчжоу-Кін, спільному китайсько-американському закладі. Їхня дружба не відображається в торговельній статистиці чи дипломатичних комюніке, але вона робить щось, можливо, важливіше. Вона робить «іншу сторону» людиною.
Алессандро розповів про своє бажання знову відвідати Китай, побачити більше міст і зрозуміти культуру поза заголовками газет. Чжу розповів про те, як повіз Алессандро до Сіаня, бо його американський друг любив Теракотових воїнів. Це невеликі рішення. Але саме так будується довгострокова довіра.
Коли викладачі з обох країн описують ці програми, вони часто кажуть одне й те саме: студенти ростуть разом. Не окремо. Разом. І це схоже на тиху, але потужну відповідь на питання про те, як співіснують цивілізації.
Чому ця розмова зараз важлива
На мою думку, всі ці історії об'єднує те, що вони трактують глобальне управління як спільну відповідальність, а не як конкурентну гру. Ідея «спільноти зі спільним майбутнім» суперечить мисленню з нульовою сумою. Вона стверджує, що безпека, розвиток і культурне порозуміння — це не те, що одна країна може накопичити для себе.
Ви можете погоджуватися чи не погоджуватися з певними аспектами цього бачення. Але варто уважно прислухатися до того, як воно формулюється і, що ще важливіше, як воно втілюється на практиці.
У подкасті Історії Сі Цзіньпіна, ми заглиблюємося в ці історії. Ви чуєте голоси. Ви чуєте паузи, емоції, фонові звуки, які не потрапляють на писемну сторінку. Якщо ця тема вас цікавить, я щиро рекомендую послухати цей епізод. Він додає текстури, якої інакше не було б у окремому тексті.
У час, коли світ здається дедалі фрагментованішим, можливо, найрадикальніша ідея є простою: щоб нікого не викидали з корабля, щоб ми пройшли через бурхливі води разом, або ж не пройшли б взагалі.
Про автора: Ню Хунлінь — продюсерка та ведуча CGTN. Вона також є однією з редакторок Історії Сі Цзіньпіна.
