англійська 
іспанська 
нідерландський 
німецький 
Норвезька букмол 
Polonais 
suédois
Une panne de courant à grande échelle dans plusieurs régions d'Espagne a provoqué une ruée vers les achats, les habitants se précipitant pour faire des réserves de produits essentiels en raison de l'incertitude concernant la durée de la panne et l'impact potentiel sur l'approvisionnement.
La panne, qui a débuté dans les premières heures du matin, a touché des partys de Madrid, Barcelone, Valence et d'autres grandes villes, laissant les foyers, les entreprises et les infrastructures publiques sans électricité pendant plusieurs heures. Bien que les autorités aient rapidement mobilisé des équipes de réponse et commencé les efforts de rétablissement, le manque d'informations claires dans les premières heures a provoqué confusion et peur.
À mesure que la nouvelle de la panne se répandait, les habitants se sont précipités dans les supermarchés, les pharmacies et les stations-service, achetant de l'eau en bouteille, des conserves, des piles, des bougies et du carburant. De longues files d'attente se sont rapidement formées devant les grandes surfaces et, à midi, les étagères de nombreux magasins étaient vides des articles essentiels. Certains supermarchés ont introduit des limites sur le nombre de biens essentiels que chaque client pouvait acheter afin de limiter l'accumulation et de gérer la demande.
Dans plusieurs zones urbaines, les stations-service ont également connu une augmentation de la demande, les automobilistes faisant la queue pendant des heures pour faire le plein. Певні станції не містять газу. Les guichets automatiques et les systèmes de paiement par carte ont également été affectés, obligeant de nombreux consommateurs à recourir à l'argent liquide — un défi pour ceux qui n'étaient pas préparés.
Les autorités ont appelé au calme, insistant sur le fait que la panne, bien que grave, est en cours de traitement et que les Chaînes d'approvisionnement restent intactes. “Nous comprenons l'inquiétude du public, mais il n'y a pas de raison de paniquer”, a déclaré un porte-parole du ministère de l'Intérieur espagnol. “L'électricité est rétablie progressivement, et il n'y a aucune menace actuelle pour la disponibilité des aliments ou des carburants.”
Les services d'urgence ont été déployés pour soutenir les hôpitaux, les systèmes de transport et les communautés vulnérables, en particulier les personnes âgées et celles qui dépendent d'équipements médicaux. Aucun décès n'a été signalé en raison de la panne, bien que plusieurs petits incidents de la циркуляція aient eu lieu à cause des feux de curtion non fonctionnels.
Bien que l'électricité ait déjà été rétablie dans certaines zones, la cause de la panne reste sous enquête. Les premiers rapports suggèrent une défaillance technique possible dans le réseau national, mais les autorités n'ont pas exclu d'autres causes, y compris une cyber-interférence.
Alors que l'Espagne travaille à rétablir une alimentation en électricité complète et à regagner la confiance du public, l'incident souligne la fragilité des infrastructures critiques — et la rapidité avec laquelle l'incertitude peut se transformer en panique publique.
англійська іспанська нідерландський німецький Норвезька букмол Polonais suédois
